Som uns observadors de tendències a Madrid: 5 looks de dones espanyoles que porten en repetició

Internet pot estar enamorat dels neoyorquins genials i de les parisines elegants, però si alguna cosa he après de ser periodista de moda, és que les dones més elegants es troben on menys t'esperes, fora de les capitals de la moda tradicionals del món. En el meu cas, està just sota el meu nas a Madrid, Espanya.

Cada any, des que tinc memòria, he passat els estius i els hiverns a la capital espanyola, visitant familiars i amics i relaxant-me de l'enrenou que hi ha als Estats Units. Sempre vaig pensar que les dones acolorides que passejaven pels carrers de Madrid eren els protagonistes, però no va ser fins que vaig créixer i em vaig posar en el sector que em vaig adonar de l'especial i autèntic estil espanyol. Quan em vaig topar amb el compte d'Instagram d'estil de carrer viral madrilenys a Madrid Fa uns anys, sabia que no era l'únic que pensava això.

Entra Mayte Salido Mazzoni i Isa Hernáez , dos periodistes de moda convertits en amics i que, a tot arreu, són els historiadors de la cultura de la moda actual a Espanya. Ambdues dones són figures influents per dret propi: Salido Mazzoni és l'editora de compres de Vogue d'Espanya , i Hernáez co-dirigeix Està de moda , un podcast que narra la mirada d'una persona privilegiada sobre totes les coses de la moda. Quan els poses junts, és quan la màgia passa.



Des que la parella va iniciar el compte l'any 2021, s'ha convertit en viral i els comentaristes lloen el fet de relacionar-se i d'autèntics els aspectes que es mostren. A la pàgina apareixen persones normals que es dirigeixen a una feina d'oficina de 9 a 5 anys, duos elegants mare-filla i parelles genials. Segons Hernáez i Salido Mazzoni, no hi ha una quantitat aclaparadora d'articles o vestits de disseny massa curats, una gran raó per la qual el compte ha anat tan bé. En una indústria saturat d'imatges de relacions públiques molt examinades i campanyes d'influencers estèrils i escenificades, madrilenys a Madrid is a raw, unfiltered glimpse at how people en realitat dress. It also doesn't hurt that the account is ripe with A+ outfit inspiration.

Em vaig trobar amb Salido Mazzoni i Hernáez per xerrar sobre l'èxit del seu compte, el seu estil personal i, per descomptat, què són les dones espanyoles. en realitat compres per aquesta temporada.

Mayte Salido and Isa Hernáez, fashion journalists and founders of the street style account, Madrilenians in Madrid.

(Crèdit d'imatge: @maytesalido )

Explica'm una mica la història d'origen del compte. Com va néixer? Ereu amics abans de començar madrilenys a Madrid per vincles amb el sector, o us heu conegut a través d'amics comuns?

La idea del compte va sorgir perquè vam sentir que les xarxes socials necessitaven una alenada d'aire fresc i autenticitat. A Instagram, hi ha moltes fotos posades i publicacions massa curades, i és una mica difícil sentir-se vist o inspirar-se. D'altra banda, sempre hem estat fans de l'estil de carrer i hem volgut perseguir aquesta sensació d'enamorar-nos de l'estil autèntic de gent anònima i quotidiana més que d'influencers o celebritats. La idea també va sorgir per la manca d'estil de carrer ja que, quan vam començar el compte el 2021, la majoria de les setmanes de la moda es van cancel·lar.

Ens vam conèixer per feina i vam acabar fent-nos amics. Tots dos treballem a la indústria de la moda, i és una cosa que ha estat important per a tots dos.

Woman wearing white button-down shirt, striped sweater, light-wash jeans, oxblood bag, and slip-on backless loafers.

(Crèdit d'imatge: @madrileniansinmadrid )

Hi ha un detall interessant sobre els madrilenys a Madrid. Tots els temes de les fotos són anònims. Òbviament, l'estil de carrer anònim s'ha tornat súper viral, amb comptes similars que fan cròniques d'estil a Nova York, París i Milà. Per a tots dos, quina va ser la inspiració quan vau decidir iniciar el compte amb aquest format en comptes de fer-hi enviaments de selfies mirall i fotos d'ajust que us enviarien els vostres seguidors per DM?

Creiem que l'anonimat és una de les parts més importants quan es tracta de l'èxit del compte. Per això mai vam pensar en canviar-ho o començar a mostrar cares reconeixibles. … Creiem que perdrem l'essència del que el fa tan especial. La raó per la qual hem trobat aquest èxit és perquè, a la nostra actual àrea de xarxes socials on tot està massa deformat o massa pensat i plantejat, els madrilenys de Madrid i aquests altres comptes d'estil de carrer documenten coses que semblen més reals. Pots sentir-te identificat a través de les nostres publicacions. A més, és atractiu pensar que, literalment, qualsevol pot ser fotografiat i publicat al compte.

S'ha vist mai algun seguidor al compte? Quina va ser la seva reacció?

Sí, s'emocionen molt quan es reconeixen!

Mayte Salido and Isa Hernáez, fashion journalists and founders of the street style account Madrilenians in Madrid.

(Crèdit d'imatge: @maytesalido )

En una ciutat com Madrid on hi ha tanta gent amb tants estils i maneres de vestir diferents, com trobar o seleccionar la gent per als madrilenys? Vas a barris concrets, o és més aleatori i espontani?

Tot és espontani. L'essència del nostre compte és que no hi ha res preparat. Quan vam iniciar el compte, érem nosaltres els que estàvem fent totes les fotos i les penjàvem, però amb el temps, els nostres seguidors van començar a unir-se. Avui en dia, els nostres seguidors ens envien aproximadament el 80% dels looks que presentem. Fan una foto d'algú al carrer amb alguna cosa genial, i filtrem les de dalt per publicar-la. Per descomptat, un look una mica més de moda o al nas del que passa al món de la moda sol ser una cosa que ens crida l'atenció, però no necessàriament ho busquem tot el temps. Ens encanta l'estil natural i personal.

Woman wearing black blazer and black pumps, sitting on motorcycle and wearing helmet.

(Crèdit d'imatge: @madrileniansinmadrid )

Tinc curiositat pels teus estils. Per a tots dos, com és un vestit típic del dia a dia? Alguna vegada t'has trobat inspirat en un look que has penjat a madrilenys ?

Isa Hernáez: El compte m'ha inspirat molt, sobretot per la naturalitat de tots els aspectes. M'encanta una cosa que no s'esforça massa ni se sent forçada. Ara que estem a l'estiu, una de les millors opcions per buscar-me seria un conjunt curt de dues peces d'estil pijama i un parell d'Adidas Sambas o Birkenstock.

Mayte Salido Mazzoni: També em trobo molt inspirat pels madrilenys de Madrid i amb totes les mirades que veig al carrer. Un aspecte típic per a mi seria un vestit [i] sandàlies o sabatilles d'esport gregues a l'estiu o texans, un blazer i sabatilles esportives durant les temporades intermèdies.

Proporcions úniques

Woman wearing baggy white t-shirt, baggy striped pants, off-white bag, and bright blue cowboy hat.

(Crèdit d'imatge: @madrileniansinmadrid )

Hi ha molt de jugar amb el volum: pantalons amples, camises cenyides. o tops amples.

Sierra Jersey T-Shirt

Samarreta The Frankie Shop Sierra Jersey 125 $

Pop Pants

Pantalons Donnie Pop 164 $

Jodie Shirt

Samarreta Jodie Reforma 148 $

Kora

AG Jeans Kora Jean 158 $

Estampat de lleopard

Woman wearing black tube top, black flip-flops, leopard-print jeans, and black Chanel shoulder bag.

(Crèdit d'imatge: @tamaramory )

Igual que les noies genials de Nova York, l'elegant públic madrileny opta per portar aquest estampat del moment als seus vestits, sovint unint jaquetes de mezclilla, texans, bosses i vestits amb estampats de lleopard i guepards.

Leopard-Print Straight Jeans

Texans rectes amb estampat de lleopard de Mango $90

Le Bisou Perle Embellished Leopard-Print Calf Hair Shoulder Bag

Bossa d'espatlla de pèl de vedella amb estampat de lleopard adornada de Jacquemus Le Bisou Perle $815

Felda Dress Es

Vestit Reforma Felda 278 $

Officecore

Woman wearing two-piece vest and shorts set.

(Crèdit d'imatge: @madrileniansinmadrid )

Els conjunts fets a mida amb bermudes, armilles o blazers són enormes ara mateix.

Bea Crepe Blazer

Blazer Bea Crepe The Frankie Shop $345

Alessia White Linen Vest

Dissh Armilla de lli blanc Alessia $140 COMPRA ARA

Topshop Long Tailored Crossover Waist Short in Sand

Curt curt de cintura creuada a mida llarga de Topshop en sorra $65

Sabatilles Adidas

Woman wearing dark blue minidress, sling bag, and Adidas sneakers.

(Crèdit d'imatge: @madrileniansinmadrid )

Aquests sempre són un element bàsic d'estil de carrer a Madrid, tant si busqueu un aspecte clàssic com un estil una mica més colorit.

Adidas, Handball Spezial 'Navy Gum

Adidas Handball Spezial en goma marí 128 $

Adidas Originals Samba Og Sneakers in White and Black

Adidas Samba I Sabatilles 100 $

Adidas, Wales Bonner x Samba Nylon 'Fox Brown

Wales Bonner x Adidas Samba Nylon en Fox Brown 436 $

Samba Og Sneaker

Adidas Samba I sabatilles 100 $

Bruses amb llaç

Woman wearing white tie-front bow blouse with natural-colored linen pants.

(Crèdit d'imatge: @monikh )

Popular per l'estètica romàntica i la brusa viral peplum de Ganni, aquesta peça específica ha anat mirant l'estil de carrer espanyol, segons Hernáez, Salido Mazzoni i, per descomptat, els seus seguidors.

Cotton Poplin Peplum Tie Blouse

Blusa amb corbata Peplum de popelina de cotó Ganni $215

Black Tie String Blouse

Blusa de cordó de corbata negra Ganni 144 $Exploreu més: Entrevista a Blogger d'estil